dự liệu

Friendly

The Vietnamese word "dự liệu" means to make preparations or to plan for something that is likely to happen in the future. It often involves thinking ahead and considering possible scenarios to be ready for them.

Usage Instructions:

• You can use "dự liệu" when talking about planning for events, situations, or outcomes that are uncertain but possible.
• It is often used in contexts like business planning, event organizing, and personal life decisions.

Example:

• Simple Example: "Chúng tôi cần dự liệu cho thời tiết xấu khi tổ chức sự kiện." (We need to prepare for bad weather when organizing the event.)

Advanced Usage:

• In more complex situations, "dự liệu" can refer to strategic planning in business or project management. For instance, a company might "dự liệu" market changes to adjust their strategies accordingly.

Word Variants:

• "Dự đoán": This means to predict or forecast. While "dự liệu" focuses on preparation, "dự đoán" emphasizes making a guess about what will happen.
• "Dự báo": This translates to forecast, especially in contexts like weather or economic predictions.

Different Meanings:

• While "dự liệu" primarily focuses on preparation, it can sometimes imply a sense of caution or readiness for unexpected events.

Synonyms:

• "Chuẩn bị" (prepare): This word also means to get ready, but it is broader and does not necessarily imply uncertainty about the future.
• "Lên kế hoạch" (make a plan): This phrase refers to the act of planning, which may or may not include an element of preparing for unpredictability.

Conclusion:

Overall, "dự liệu" is about being proactive and considering what might happen in the future so that you can be ready for it.

Academic

1. (ít dùng) Make preparations for some probable occurence